ADATV√ČDELMI √ČS S√úTIKEZEL√ČSI SZAB√ĀLYZAT

    Ennek az adatv√©delmi szab√°lyzatnak (‚ÄěAdatv√©delmi Szab√°lyzat‚ÄĚ) az adatkezelŇĎje a Mangas Gaming Malta Limited, amely egy M√°lt√°n bejegyzett t√°rsas√°g, c√©gjegyz√©ksz√°ma C 46185, sz√©khelye Level 3, Tagliaferro Business Centre, High Street c/w Gaiety Lane, Sliema, SLM1551, M√°lta.

    A Betclic (‚Äěmi‚ÄĚ, ‚Äěminket‚ÄĚ, ‚ÄěBetclic‚ÄĚ, ‚Äěmi√©nk‚ÄĚ) a Betclic Everest Csoport (‚ÄěCsoport‚ÄĚ) kereskedelmi neve. A Mangas Gaming Malta Ltd mŇĪk√∂dteti a www.betclic.com honlapot √©s annak minden v√°ltozat√°t (a ‚ÄěHonlap‚ÄĚ vagy ‚ÄěHonlapok‚ÄĚ), valamint az m.betclic.com mobilalkalmaz√°st √©s annak minden v√°ltozat√°t. A licenccel rendelkezŇĎ t√°rsas√°gok, amelyeknek r√©sze a Betclic kereskedelmi n√©v, tartalmaznak minden holding t√°rsas√°got vagy le√°nyv√°llalatot, valamint minden t√°rsult vagy a Csoport r√©sz√©t k√©pezŇĎ jogi szem√©lyis√©get.

    A Betclic elk√∂telezett, hogy eleget tegyen a 2016/679 Eur√≥pai √Āltal√°nos Adatv√©delmi Rendeletnek (‚ÄěGDPR‚ÄĚ), valamint minden m√°s nemzeti szab√°lyoz√°snak √©s jogszab√°lynak, amelyek a szem√©lyes adatok √©s elektronikus kommunik√°ci√≥ v√©delm√©re vonatkoznak az √Ėn szem√©lyes adatainak feldolgoz√°s√°t illetŇĎen, amelyek m√°r √©rv√©nyben vannak, vagy hat√°lyba fognak l√©pni ezen Adatv√©delmi Szab√°lyzat hat√°lya alatt (egy√ľttesen: Adatv√©delmi Jogszab√°lyok).

    Az al√°bbi Adatv√©delmi √©s S√ľtikezel√©si Szab√°lyzatot (‚ÄúAdatv√©delmi √©s S√ľtikezel√©si Szab√°lyzat‚ÄĚ) az√©rt biztos√≠tjuk, hogy minden fel√∂lelŇĎ, r√©szletes √©s k√∂nnyen √°ttekinthetŇĎ inform√°ci√≥ √°lljon rendelkez√©s√©re arr√≥l, hogy a Betclic, mint adatkezelŇĎ, hogyan szerez, tart √©s haszn√°l biztons√°gosan olyan szem√©lyes adatokat, melyek sz√ľks√©gesek a szolg√°ltat√°sok biztos√≠t√°s√°hoz, k√ľl√∂n√∂s tekintettel a sportfogad√°s √©s online szerencsej√°t√©k tev√©kenys√©ghez (‚ÄúSzolg√°ltat√°sok‚ÄĚ). √ćgy online l√°togat√≥inkat teljes m√©rt√©kben tiszt√°ban lehetnek azzal, hogy mik√©nt gyŇĪjtj√ľk, t√°roljuk, haszn√°ljuk √©s √≥vjuk a szem√©lyes adataikat, illetve elmagyar√°zzuk az √Ėn jogait ezekkel az adatokkal kapcsolatban.

    Ha megl√°togatja a Betclic honlapjait vagy regisztr√°l a szolg√°ltat√°saink haszn√°lat√°ra (‚ÄěSzolg√°ltat√°sok‚ÄĚ) egy j√°t√©kfi√≥kot (‚ÄěFi√≥k‚ÄĚ) l√©trehoz√°s√°val, valamint ha kapcsolatba l√©p vel√ľnk, akkor ez a Adatv√©delmi √©s S√ľtikezel√©si Szab√°lyzat √©rv√©nyes.

    K√©rj√ľk, szak√≠tson r√° idŇĎt, hogy figyelmesen √°tolvassa az Adatv√©delmi Szab√°lyzatunkat. Amennyiben tov√°bbi inform√°ci√≥ra lenne sz√ľks√©ge, vagy ha b√°rmilyen k√©rd√©se mer√ľlne fel adatv√©delmi vagy titoktart√°si k√©rd√©seket illetŇĎen, akkor k√©rj√ľk, forduljon adatv√©delmi tisztviselŇĎnkh√∂z a k√∂vetkezŇĎ email c√≠men: privacy.team@betclicgroup.com.

    Az √°ltalunk gyŇĪjt√∂tt adatok lehetŇĎv√© teszik, hogy biztos√≠tsuk az √ľgyfeleink sz√°m√°ra a biztons√°gos √©s felhaszn√°l√≥bar√°t b√∂ng√©sz√©si felt√©teleket. A c√©lunk az, hogy a lehetŇĎ legjobb szolg√°ltat√°sokat ny√ļjtsuk, mik√∂zben biztos√≠tjuk, hogy a Honlapunkon a fogad√°s √©s a j√°t√©k sz√≥rakoztat√≥ tev√©kenys√©g marad.

  • A sz√°mlanyit√°shoz a k√∂vetkezŇĎ szem√©lyes adatok megad√°s√°ra lesz sz√ľks√©g:
    - Keresztnév,
    - Vezetéknév,
    - Nem,
    - Tartózkodási hely,
    - Levelezési cím,
    - Email cím,
    - Sz√ľlet√©si hely,
    - Telefonsz√°m,
    - Orsz√°g,
    - Pénznem,
    - Személyazonosító dokumentumok,
    - Felhasználónév,
    - Jelszó,
    - Biztonsági kérdések és válaszok,
    - Fizetési eszközök és adatok,
    - Játéklimitek,

    Megadhatja az √Ėnt aj√°nl√≥ felhaszn√°l√≥nev√©t √©s valamilyen prom√≥ci√≥s k√≥dot.

  • Az adatkezelŇĎ a k√∂vetkezŇĎ szem√©lyes adatokat haszn√°lja a szolg√°ltat√°sok biztos√≠t√°s√°hoz:
    - Kapcsolat az √ľgyf√©lszolg√°lattal,
    - Játéktörténet,
    - P√©nz√ľgyi tranzakci√≥k,
    - Bizonyos esetekben, p√©nz√ľgyi inform√°ci√≥ (pl. a j√°t√©khoz haszn√°lt √∂sszegek eredete),
    - Kapcsol√≥d√°si adatok (IP c√≠m, internetszolg√°ltat√≥, b√∂ng√©szŇĎ t√≠pus/verzi√≥, platform t√≠pus),

  • A weboldalunkon tett l√°togat√°sai sor√°n a Betclic s√ľtik seg√≠ts√©g√©vel szerez √©s dolgoz fel szem√©lyes adatokat. Ha tov√°bbi inform√°ci√≥ra van sz√ľks√©ge, k√©rj√ľk navig√°ljon lentebb, a S√ľtik men√ľponthoz.

  • Az √Ėn szem√©lyes adatait meghat√°rozott c√©llal √©s a hat√°lyos jogszab√°lyoknak √©s t√∂rv√©nyeknek megfelelŇĎen dolgozzuk fel:


    OkokAz adatkezelés jogalapja
    Számlakezelés és szolgáltatás biztosítása:
    - A játékosok számlájának létrehozása és kezelése ill. a szolgáltatásainkhoz való hozzáférés;
    - A weboldal használata, a fogadások kezelése, a befizetések/kifizetések/megforgatások/nyeremények biztosítása;
    - Biztons√°gi elŇĎ√≠r√°sok betart√°sa √©s a szolg√°ltat√°sok nem rendeltet√©sszerŇĪ haszn√°lat√°nak a megakad√°lyoz√°sa.


    A megfelelŇĎ minŇĎs√©gŇĪ szolg√°ltat√°s biztos√≠t√°sa
    A megfelelŇĎ minŇĎs√©gŇĪ szolg√°ltat√°s biztos√≠t√°sa

    Az √ľgyf√©lszolg√°lat ellenŇĎrz√©se, a lehetŇĎ legjobb minŇĎs√©gŇĪ panaszkezel√©s biztos√≠t√°sa.

    A megfelelŇĎ minŇĎs√©gŇĪ szolg√°ltat√°s biztos√≠t√°sa.
    FelelŇĎs szerencsej√°t√©k

    A Betclic sz√°mos eszk√∂zt az √Ėn rendelkez√©s√©re bocs√°t, hogy tev√©kenys√©ge kiegyens√ļlyozott √©s biztons√°gos legyen: - A f√ľggŇĎs√©gi tendenci√°t mutat√≥ √©s a potenci√°lisan vesz√©lyeztetett j√°t√©kosok azonos√≠t√°sa √©s seg√≠t√©se;
    - Fiatalkor√ļak v√©delme √©s annak biztos√≠t√°sa, hogy 18 √©ven aluliak ne nyithassanak sz√°ml√°t az oldalon;
    - Véglegesen önkizárt játékosok azonosítása.

    Jogi kötelezettség teljesítése.
    A csal√≥ tev√©kenys√©g kiz√°r√°sa ill. a p√©nzmos√°s megelŇĎz√©s√©rŇĎl √©s megakad√°lyoz√°s√°r√≥l sz√≥l√≥ t√∂rv√©nyek betart√°s√°nak biztos√≠t√°sa :

    Illeg√°lis ill. csal√°sra ir√°nyul√≥ tev√©kenys√©g megelŇĎz√©se, k√ľl√∂n√∂s tekintettel a sportfogad√°shoz kapcsol√≥d√≥ lehetŇĎs√©gekre.


    Jogi kötelezettség teljesítése.
    Adminisztrat√≠v kapcsolattart√°s :

    Sz√°ml√°k √©rv√©nyes√≠t√©se, ellenŇĎrz√©se, lez√°r√°sa √©s kapcsolattart√°s ill. friss√≠t√©sek, r√©szv√©teli felt√©telek m√≥dos√≠t√°sok stb. eset√©n.
    A megfelelŇĎ minŇĎs√©gŇĪ szolg√°ltat√°s biztos√≠t√°sa.
    Marketing okok :

    Kapcsolattart√°s/inform√°ci√≥ √©s hirdet√©sek a Betclic √©s partnerei term√©keirŇĎl:
    - Speci√°lis aj√°nlatainkr√≥l, szolg√°ltat√°sainkr√≥l √©s friss√≠t√©sekrŇĎl sz√≥l√≥ √©rtes√≠t√©sek;
    - Közvetlen ill. közvetett értékesítés.
    A felhasználó beleegyezésével.
    Weboldal elemzés és adminsztráció: :

    ISzolgáltatásaink fejlesztése céljából.

     Jogilag megalapozott √©rdek.
     Felm√©r√©sek a j√°t√©kosok el√©gedetts√©g√©√©rt:
     
    El√©gedetts√©gi felm√©r√©sek szolg√°ltat√°saink minŇĎs√©g√©rŇĎl.
     Jogilag megalapozott √©rdek
     Szem√©lyre szab√°s :

    - Termékfejlesztés és az ajánlatok személyre szabása;
    - √Črtes√≠t√©sek minden olyan lehetŇĎs√©grŇĎl, mely √©rdekelheti √Ėnt.
     Jogilag megalapozott √©rdek.
    A weboldal hat√©konys√°g√°nak √©s biztons√°g√°nak fejleszt√©se Jogilag megalapozott √©rdek.
     Lehets√©ges v√°llalati √∂sszeolvad√°sa::

    Szem√©lyes adatainak tov√°bb√≠t√°sa egy v√°llalati f√ļzi√≥, egy√ľttmŇĪk√∂d√©s eset√©n, az adatv√©delmi szab√°lyzatban foglaltaknak megfelelŇĎen, hacsak errŇĎl nem k√ľld√ľnk k√ľl√∂n √©rtes√≠t√©st.
      Jogilag megalapozott √©rdek.



  •  2.2.1 A szem√©lyes adatok fogad√≥i

    A személyes adatokhoz kizárólag a Betclic-nek van hozzáférése, de az adatokat továbbíthatják a Betclic Group saját vállalataihoz és partnereihez, az adatvédelmi szabályzatban megnevezett okokból.

    A személyes adatokhoz csakis az adatvédelmi szabályzatban meghatározott okokból lehet hozzáférése a Betclic által felhatalmazott személyeknek.

    A szem√©lyeket, akik a Betclic felhatalmaz√°s√°val hozz√°f√©r√©st szereznek a szem√©lyes adatokhoz, titoktart√°si szerzŇĎd√©s k√∂ti.

    Az √Ėn adatait az al√°bbi szolg√°ltat√≥khoz lesznek tov√°bb√≠tva, az adatv√©delmi szab√°lyzatban meghat√°rozott c√©llal:

    - Elektronikus fizet√©si lehetŇĎs√©geket √©s online banki szolg√°ltat√°st ny√ļjt√≥ szolg√°ltat√≥k,
    - IT rendszerek telepítésével / karbantartása megbízott cégek,
    - Játékszolgáltatók,
    - Digit√°lis marketing √©s √ľgyf√©lkapcsolat-kezel√©si CRM szolg√°ltat√≥k,
    - Ügyfélszolgálati szolgáltatók,
    - Hat√≥s√°gok, szab√°lyoz√≥ test√ľletek,
    - V√°llalatok, amelyekkel egy√ľttmŇĪk√∂d√©s, felv√°s√°rl√°s, f√ļzi√≥ ok√°n ill. az errŇĎl sz√≥l√≥ t√°rgyal√°sok alkalm√°val ker√ľl kapcsolatba a Betclic. Ebben az esetben √©rtes√≠t√©st k√ľld√ľnk a szem√©lyes adatok ilyen jellegŇĪ haszn√°lat√°r√≥l.

    A Betclic szigor√ļan √ľgyel arra, hogy partnerei megfeleljenek a GDPR √©s adatbiztons√°gi elŇĎ√≠r√°soknak.

    Tov√°bb√°, szem√©lyes adatait tov√°bb√≠thatj√°k a t√∂rv√©ny betartat√°s√°√©rt √©s a szab√°lyoz√≥ int√©zked√©sek meghozatal√°√©rt felelŇĎs hat√≥s√°goknak.


    2.2.2 A szem√©lyes adatok EU-n k√≠v√ľlre k√ľld√©se

    N√©h√°ny szolg√°ltat√≥nk vagy partner√ľnk az Eur√≥pai Uni√≥n k√≠v√ľl tart√≥zkodhat. Erre az esetre megfelelŇĎ √©s alkalmas int√©zked√©seket l√©ptett√ľnk √©letbe az √Ėn szem√©lyes adatainak v√©delme √©rdek√©ben. Ennek megfelelŇĎen az √Ėn szem√©lyes adatainak √°tad√°sa az √©rv√©nyes adatv√©delmi jogszab√°lyok √°ltal elŇĎ√≠rt rendelkez√©sekkel √©s k√∂telezetts√©gekkel √∂sszhangban t√∂rt√©nik.

    √úgyf√©lszolg√°latunkt√≥l ill. adatv√©delmi tisztviselŇĎnktŇĎl (privacy.team@betclicgroup.com) v√°laszokat kaphat az adatok megoszt√°s√°nak c√©lj√°r√≥l, az adatok fogad√≥ir√≥l √©s az adatok biztons√°gos tov√°bb√≠t√°s√°nak folyamat√°r√≥l.

  • A Betclic mindent megtesz annak √©rdek√©ben, hogy biztos√≠tsa az √Ėn szem√©lyes adatainak biztons√°g√°t √©s titkoss√°g√°t.

    Gondoskodunk a megfelelŇĎ technikai, t√°rgyi √©s szervezeti ellenŇĎrz√©si int√©zked√©sek v√©grehajt√°s√°r√≥l az adatok biztons√°g√°nak √©s titkoss√°g√°nak biztos√≠t√°sa √©rdek√©ben.

    Ez a h√°zirend t√ľkr√∂zŇĎdik az alkalmazottak √°ltal t√∂rt√©nŇĎ adatfelhaszn√°l√°s, valamint az partnerek megfelelŇĎ kiv√°laszt√°s√°nak keretrendszer√©ben, amely megfelel a hat√°lyos rendeletek √°ltal meghat√°rozott szabv√°nyoknak.

    A Betclic biztosítja:
    - A biztons√°gos bel√©p√©st a munkater√ľletre √©s biztons√°gos hozz√°f√©r√©st az IT rendszerekhez;
    - Az adatokhoz való biztonságos hozzáférést, az adatok biztonságos megosztását és továbbítását;
    - A biztonságos informatikai háttér kialakítását;
    - A munkaerŇĎ folyamatos k√©pz√©s√©t a megfelelŇĎ adatbiztons√°gr√≥l √©s a bizalmas inform√°ci√≥ megfelelŇĎ kezel√©s√©nek fontoss√°g√°r√≥l;
    - A szolg√°ltat√≥k √©s partnerek szigor√ļ kiv√°laszt√°s√°t.
    Az √Ėn banki adatait kiz√°r√≥lag PCI DSS igazol√°ssal rendelkezŇĎ online szolg√°ltat√≥k int√©zik (PCI DSS: nemzetk√∂zi biztons√°gi megold√°s, mely garant√°lja a banki adatok bizalmas, biztons√°gos tov√°bb√≠t√°s√°t √©s a tranzakci√≥k megfelelŇĎ lebonyol√≠t√°s√°t).

  • Az √Ėn szem√©lyes adatait annyi ideig t√°roljuk, amely sz√ľks√©ges azoknak a c√©loknak a teljes√≠t√©s√©hez, amelyekhez az adatokat gyŇĪjt√∂tt√ľk a jelen Adatv√©delmi Szab√°lyzat ill. az adatok minimaliz√°l√°s√°ra √©s az adatt√°rol√°s korl√°taira vonatkoz√≥ elvek szerint. Sz√°ml√°ja lez√°r√°sa ut√°n a szem√©lyes adatokat hat √©vik megŇĎrizz√ľk, kiv√©ve ha az adatok tov√°bbra is sz√ľks√©gesek a jogi vagy ad√≥z√°ssal kapcsolatos hivatalos √ľgyek rendez√©s√©hez.


  • Szem√©lyes adataival kapcsolatban √Ėnnek a k√∂vetkezŇĎ jogai vannak:

    Jog a szem√©lyes adatok gyŇĪjt√©s√©vel √©s felhaszn√°l√°s√°val kapcsolatos t√°j√©koztat√°shoz:
    √Ėnnek joga van egy√©rtelmŇĪ √©s k√∂nnyen √°tl√°that√≥ inform√°ci√≥t k√©rni arr√≥l, hogy mik√©nt haszn√°ljuk az √Ėn szem√©lyes adatait.

    Jog a személyes adatokhoz való hozzáféréshez:
    √Ėnnek jog√°ban √°ll a lehetŇĎ leghamarabb visszaigazol√°st kapni a Betclic-tŇĎl a arr√≥l, hogy szem√©lyes adatai feldolgoz√°s√°r√≥l √©s a feldolgoz√°s felt√©teleirŇĎl, valamint megkapni feldolgozott szem√©lyes adatainak m√°solat√°t.

    Jog az adatok hordozhatóságához:
    Az adathordozhat√≥s√°ghoz val√≥ jog lehetŇĎv√© teszi szem√©lyes adatainak megszerz√©s√©t √©s √ļjrafelhaszn√°l√°s√°t saj√°t c√©ljaira, k√ľl√∂nb√∂zŇĎ szolg√°ltat√°sokban. Ez a jog csak akkor √©rv√©nyes, ha ezen inform√°ci√≥k feldolgoz√°s√°nak jogalapja a felhaszn√°l√≥ beleegyez√©s√©vel vagy szerzŇĎd√©ssel t√∂rt√©nik, vagy ha az inform√°ci√≥t automatiz√°lt m√≥don dolgozz√°k fel.

    Jog a személyes adatok helyreigazításához és kiegészítéséhez:
    Az online szerencsej√°t√©k-√ľzemeltetŇĎkre vonatkoz√≥ elŇĎ√≠r√°soknak megfelelŇĎen, √Ėnnek joga van a pontatlan szem√©lyes adatok k√©sedelem n√©lk√ľli helyesb√≠t√©s√©t vagy kieg√©sz√≠t√©s√©t k√©rni, amennyiben azok hi√°nyosak. Tov√°bbi inform√°ci√≥k√©rt olvassa el az √Āltal√°nos SzerzŇĎd√©si Felt√©teleinket.

    Jog a személyes adatok kezelése elleni tiltakozáshoz:
    √Ėnnek Joga van tiltakozni szem√©lyes adatainak kezel√©se ellen, miut√°n regisztr√°lt n√°lunk.

    Felh√≠vjuk a figyelm√©t, hogy √ļgynevezett "adminisztrat√≠v" kommunik√°ci√≥t k√ľld√ľnk minden esetben, amikor jogi szempontb√≥l ez sz√ľks√©ges, sz√°ml√°j√°nak hiteles√≠t√©s√©vel vagy lez√°r√°s√°val kapcsolatban ill. karbantart√°si √ľzeneteket.

    Jog az automatizált döntéshozatalhoz kapcsolódóan:
    ElŇĎfordulhat, hogy egyes d√∂nt√©sekhez automatiz√°lt rendszereket kell haszn√°lnunk:

    - személyre szabott játékélmény biztosításához;

    - A Jogi k√∂vetelm√©nyek teljes√≠t√©s√©√©rt, a felelŇĎss√©gteljes szerencsej√°t√©k√©rt, az AML-szab√°lyoz√°s miatt, valamint a csal√°sok felder√≠t√©se √©s megelŇĎz√©se c√©lj√°b√≥l. Ezek a rendszerek seg√≠tenek azonos√≠tani azokat a felhaszn√°l√≥kat, akikre megfelelŇĎ figyelmet kell ford√≠tani. A v√©gsŇĎ d√∂nt√©st minden esetben emberi beavatkoz√°s √©s emberi d√∂nt√©shozatali folyamat √ļtj√°n hozz√°k meg.

    - A rendelkez√©s√ľnkre √°ll√≥ inform√°ci√≥k alapj√°n ellenŇĎrizz√ľk, hogy a term√©k vagy szolg√°ltat√°s megfelel-e az √Ėn sz√°m√°ra, mielŇĎtt sz√°ml√°j√°t j√≥v√°hagyn√°nk. Azt is ellenŇĎrizz√ľk, hogy megfelel-e a sz√°mla megnyit√°s√°hoz sz√ľks√©ges felt√©teleknek;

    - A fogad√°ssal j√°r√≥ kock√°zatok ki√©rt√©kel√©s√©hez. √Ėn ellenezheti a Betclic jogos √©rdeke √°ltal indokolt szem√©lyes adatok kezel√©s√©t, ide√©rtve a profilalkot√°st is, kiv√©ve, ha a feldolgoz√°s a szerzŇĎd√©s megk√∂t√©s√©hez √©s a jogi felt√©telek teljes√≠t√©s√©hez sz√ľks√©ges ill. ha kor√°bban m√°r felhaszn√°l√≥i beleegyez√©s√©t adta.


    Jog a személyes adatok törléséhez:
    Jogi kiv√©telektŇĎl eltekintve (p√©ld√°ul sz√ľks√©ges megŇĎrizni az √Ėn szem√©lyes adatait a jogi k√∂telezetts√©gek teljes√≠t√©s√©hez) k√©rheti a Betclic-t, hogy a lehetŇĎ leghamarabb t√∂r√∂lje szem√©lyes adatait, ha az al√°bbi okok valamelyike fenn√°ll:

    - Szem√©lyes adataira m√°r nincs sz√ľks√©g a c√©lok√©rt, amelyekre azokat gyŇĪjt√∂tt√©k;

    - √Ėn visszavonja az adatok feldolgoz√°s√°hoz adott felhaszn√°l√≥i beleegyez√©s√©t, √©s nincs m√°s jogalap, amely igazoln√° a feldolgoz√°st;

    - √Ėn √ļgy v√©li, hogy szem√©lyes adatainak kezel√©se jogellenes;

    - Jogi kötelezettségek teljesítéséhez személyes adatait törölni kell.


  • Jogainak gyakorl√°sa √©rdek√©ben vegye fel a kapcsolatot √ľgyf√©lszolg√°latunkkal a k√∂vetkezŇĎ e-mail c√≠men: support@betclic.com. K√©rj√ľk, juttassa el hozz√°nk a a sz√°ml√°j√°n haszn√°lt szem√©lyi azonos√≠t√≥ dokumentumati, mivel k√©relme feldolgoz√°sa elŇĎtt ellenŇĎrizn√ľnk kell a szem√©lyazonoss√°g√°t.

    Megtesz√ľnk minden √©sszerŇĪ erŇĎfesz√≠t√©st, hogy v√°laszolhassunk az √ĖntŇĎl √©rkezŇĎ minden megkeres√©sre a k√©relem napj√°t√≥l sz√°m√≠tott egy h√≥napon bel√ľl.

    Felh√≠vjuk figyelm√©t, hogy m√≥dos√≠t√°shoz √©s kifog√°shoz val√≥ jog√°t a sz√°ml√°j√°n el√©rhetŇĎ eszk√∂z√∂k egyik√©nek felhaszn√°l√°s√°val gyakorolhatja az √Āltal√°nos R√©szv√©teli Felt√©telek alapj√°n.

    Ha szeretne leiratkozni levelezŇĎlist√°nkr√≥l, ezt egyszerŇĪen megteheti a sz√°mlabe√°ll√≠t√°sok m√≥dos√≠t√°s√°val. Ha a regisztr√°ci√≥ alkalm√°val kor√°bban m√°r jelezte, hogy szeretne aj√°nlatokat kapni a Betclic-tŇĎl, de k√©sŇĎbb leiratkozna a list√°r√≥l, egyszerŇĪen kattintson az e-mailben tal√°lhat√≥ ‚ÄěLeiratkoz√°s‚ÄĚ linkre. Ha szeretne leiratkozni az SMS-√ľzenetek fogad√°s√°r√≥l, ezt k√∂nnyen megteheti, ha k√∂veti az √Ėnnek k√ľld√∂tt SMS-ben t√∂rt√©nŇĎ leiratkoz√°s utas√≠t√°sait.

    Ha nem el√©gedett az √úgyf√©lszolg√°lat v√°lasz√°val, felveheti a kapcsolatot az adatv√©delmi tisztviselŇĎvel a k√∂vetkezŇĎ e-mail c√≠men: privacy.team@betclicgroup.com.

    Felh√≠vjuk figyelm√©t, hogy panaszt ny√ļjthat be a m√°ltai fel√ľgyeleti hat√≥s√°gn√°l (IDPC https://idpc.org.mt/raise-a-concern/) vagy az √Ėn lak√≥helye szerinti uni√≥s tag√°llam fel√ľgyeleti hat√≥s√°g√°n√°l, ha √ļgy gondolja s√©r√ľltek a jogai.

  • A s√ľti egy r√∂vid adatf√°jl, amely az √Ėn b√∂ng√©szŇĎj√©n kereszt√ľl k√ľldenek √©s regisztr√°lnak az √Ėn k√©sz√ľl√©k√©n (sz√°m√≠t√≥g√©p, okostelefon, tablet) amikor egy honlapot megl√°togat. Az √Ėn b√∂ng√©szŇĎje ezut√°n ezeket a s√ľtiket minden egyes tov√°bbi l√°togat√°s sor√°n visszak√ľldi az eredeti honlapra vagy egy m√°sik honlapra, amely felismeri ezeket a s√ľtiket. Ezeket a s√ľtiket navig√°ci√≥s sz√ľks√©gletek kiel√©g√≠t√©s√©re haszn√°ljuk a honlapunkon, valamint a szolg√°ltat√°sunk optimaliz√°l√°sa √©s szem√©lyre szab√°sa √©rdek√©ben, p√©ld√°ul arra, hogy az oldalakat gyorsabban bet√∂ltse, mert bizonyos tartalmat m√°r az √Ėn b√∂ng√©szŇĎje elt√°rolt, vagy √ļgy, hogy seg√≠t hiteles√≠teni √Ėnt, √©s √≠gy szem√©lyre szabott tartalmakat ny√ļjthatunk.

    Hasonl√≥ funkci√≥val egy√©b technol√≥gi√°t is felhaszn√°lunk m√°s eszk√∂z√∂k√∂n pl. a s√ľtiket nem t√°mogat√≥ mobilalkalmaz√°sokban.

    K√∂nnyebb meg√©rt√©s √©rdek√©ben, ebben a szab√°lyzatban a "s√ľti" kifejez√©s alatt az √∂sszes ilyen technol√≥gi√°t √©rtj√ľk.

    S√ľtik t√≠pusai:
    - az alkalmi s√ľtik azonnal t√∂rl√©sre ker√ľlnek, amikor elhagyja az oldalt;
    - az √°lland√≥ s√ľtik lej√°ratig a b√∂ng√©sz√©shez haszn√°lt eszk√∂z√∂n maradnak vagy am√≠g √Ėn a b√∂ng√©szŇĎje megfelelŇĎ funkci√≥j√°t haszn√°lva t√∂rli azokat.


    S√ľtik k√ľl√∂nb√∂zŇĎ forr√°sb√≥l ker√ľlhetnek a k√©sz√ľl√©k√©re:
    - A Betclic √°ltal k√ľld√∂tt s√ľtik: a Betclic k√ľldi ezeket a s√ľtiket az √Ėn k√©sz√ľl√©k√©re, amikor weboldalunkra l√°togat vagy mobilalkalmaz√°sunkat haszn√°lja, √≠gy biztos√≠tva a szem√©lyre szabott j√°t√©k√©lm√©nyt;
    - Egy√©b forr√°sb√≥l sz√°rmaz√≥ s√ľtik: ezek a s√ľtik m√°s forr√°sb√≥l (pl. k√∂z√∂ss√©gi m√©dia vagy a Betclic partnerei) ker√ľlnek az √Ėn k√©sz√ľl√©k√©re, amikor egy weboldalra l√°togat vagy mobilalkalmaz√°st haszn√°l, √≠gy biztos√≠tva az √©rdeklŇĎd√©si k√∂r√©nek megfelelŇĎ hirdet√©sek √©s √ľzenetek megjelen√≠t√©s√©t.

    A s√ľtiket csakis a weboldalunkon tett l√°togat√°sa √©s eszk√∂zeink haszn√°lata alkalm√°val haszn√°lunk a szolg√°ltat√°sunk optimaliz√°l√°sa, felgyors√≠t√°sa √©s szem√©lyre szab√°sa c√©lj√°val.

  • Ezek a s√ľtik lehetŇĎv√© teszik az √Ėn sz√°m√°ra, hogy haszn√°lja a honlapunk fŇĎ funkci√≥it, √©s hogy hozz√°f√©rjen a honlap biztons√°gos ter√ľleteihez (p√©ld√°ul az √Ėn fi√≥kj√°hoz). Az ilyen s√ľtik n√©lk√ľl a honlapunk nem mŇĪk√∂dik norm√°lisan. Szint√©n ezek a s√ľtik gondoskodnak a honlap biztons√°g√°r√≥l a Betclic √©s felhaszn√°l√≥i sz√°m√°ra. P√©ld√°ul munkamenet-azonos√≠t√≥ s√ľtiket haszn√°lunk annak nyomon k√∂vet√©s√©re, hogy mennyi ideje kapcsol√≥dik a honlaphoz. Ez az, ami√©rt √Ėnnek bizonyos idŇĎ letelte ut√°n √ļjra kell kapcsol√≥dnia. Valamilyen m√≥don haszn√°lunk egy √°lland√≥ azonos√≠t√°si s√ľtit is, amely r√∂gz√≠ti az √Ėn felhaszn√°l√≥i nev√©t (de az √Ėn jelszav√°t nem), hogy megk√∂nny√≠tse az √Ėn k√∂vetkezŇĎ csatlakoz√°s√°t a ¬ĽFelhaszn√°l√≥n√©v¬ę mezŇĎ kit√∂lt√©s√©vel.

    √Črtes√≠tj√ľk, hogy a Betclic ill. Egy√©b szolg√°ltat√≥k, s√ľtiket helyeznek ill. k√©sz√ľl√©k√©vel kapcsolatban adatokat gyŇĪjtenek pl. az √Ėn √°ltal haszn√°lt k√©sz√ľl√©kek azonos√≠t√°s√°hoz (a sz√°m√≠t√≥g√©p√©n √©s telefonj√°n el√©rhetŇĎ technol√≥gia, billentyŇĪzet t√≠pusa stb.) ill. a tranzakci√≥k v√©delme √©rdek√©ben (csal√°s megelŇĎz√©se).

    Javasoljuk, hogy ezeket tartsa aktiv√°lva, hogy a lehetŇĎ legjobb szolg√°ltat√°sban r√©szesedhessen. Ezek a s√ľtik nem ig√©nylik hozz√°j√°rul√°s√°t.

  • Ezek a s√ľtik lehetŇĎv√© teszik sz√°munkra, hogy m√©rj√ľk a honlap l√°togat√°si gyakoris√°g√°t annak megismer√©sre, hogy az felhaszn√°l√≥k hogyan haszn√°lj√°k azt, √©s mik√©nt reag√°lnak a javasolt term√©kekre. √ćgy az √∂sszegyŇĪjt√∂tt adatok lehetŇĎv√© teszik sz√°munkra, hogy fejlessz√ľk a honlapunkat √©s az √Ėn navig√°ci√≥s √©lm√©ny√©t. Az √∂sszegyŇĪjt√∂tt adatok szigor√ļan n√©vtelenek maradnak, √©s azokat tiszt√°n statisztikai elj√°r√°sok sor√°n dolgozzuk fel, √≠gy ezek a s√ľtik nem ig√©nylik hozz√°j√°rul√°s√°t.

  • Ezeket a s√ľtiket arra haszn√°lj√°k, hogy az √Ėn √©rdeklŇĎd√©si ter√ľlet√©hez kapcsol√≥d√≥ hirdet√©seket jelen√≠tsenek, mik√∂zben a vil√°gh√°l√≥t b√∂ng√©szi. Ezeket t√∂bbek k√∂z√∂tt arra is haszn√°ljuk, hogy korl√°tozzuk, hogy egy adott hirdet√©s h√°nyszor jelenjen meg √Ėnnek, √©s lehetŇĎv√© tegy√©k a hirdet√©sek hat√©konys√°g√°nak m√©r√©s√©t. Egy√ľtt dolgozunk honlapszerkesztŇĎkkel, hirdetŇĎkkel √©s szolg√°ltat√≥kkal, hogy rekl√°mozzuk a Betclic-et m√°s honlapokon. Ezek a s√ľtik nem ig√©nylik hozz√°j√°rul√°s√°t

    Weboldalunkon √©s mobilalkalmaz√°sunkon s√ľtiket haszn√°l√≥ partnereink list√°ja:

    ‚ÄĘ Google: https://policies.google.com/privacy?hl=hu
    ‚ÄĘ Facebook: https://www.facebook.com/policy.php
    ‚ÄĘ Appsflyer :   https://www.appsflyer.com/services-privacy-policy/ and https://www.appsflyer.com/optout


    A s√ľtik visszautas√≠t√°sa ut√°n is megjelennek majd a rekl√°mok weboldalunkon √©s alkalmaz√°sainkban ill. egy√©b weboldalakon. A s√ľtik visszautas√≠t√°sa ut√°n viszont a tartalom nem lesz szem√©lyre szabott, √≠gy meglehet unalmas √©s ism√©tlŇĎdŇĎ hirdet√©sek jelennek majd meg b√∂ng√©szŇĎj√©ben.

  • A szigor√ļan sz√ľks√©gesnek tekintett s√ľtik kiv√©tel√©vel a s√ľtik k√©sz√ľl√©k√©n val√≥ elhelyez√©se ig√©nyli az √Ėn beleegyez√©s√©t.
    Ennek megfelelŇĎen, sok lehetŇĎs√©g √°ll a rendelkez√©s√©re a s√ľtik kezel√©s√©hez.

    V√°laszt√°si lehetŇĎs√©gek az √Ėn Internet b√∂ng√©szŇĎj√©ben:

    Konfigur√°lhatja b√∂ng√©szŇĎje s√ľtikezel√©s√©t ill. utas√≠thatja b√∂ng√©szŇĎj√©t, hogy a s√ľtik j√≥v√°hagy√°snak vagy elutas√≠t√°s√°nak lehetŇĎs√©g√©rŇĎl √ľzeneteket kapjon, mielŇĎtt azok ment√©sre ker√ľln√©nek.

    A s√ľtikezel√©ssel kapcsolatos d√∂nt√©seit meghozhatja √©s √ļjragondolhatja a b√∂ng√©szŇĎ szolg√°ltat√≥ja √°ltal k√≠n√°lt seg√≠tŇĎ funkci√≥k haszn√°lat√°val:



    K√©rj√ľk, haszn√°lja a b√∂ng√©szŇĎj√©nek megfelelŇĎ be√°ll√≠t√°sokat (naprak√©sz inform√°ci√≥√©rt navig√°ljon a szolg√°ltat√≥ weboldal√°ra).


    V√°laszt√°si lehetŇĎs√©gek az √Ėn √°ltal haszn√°lt mobil alkalmaz√°sban :

    A s√ľtik deaktiv√°l√°shoz iOS platformon iOS 14-en: navig√°ljon a ‚ÄúBe√°ll√≠t√°sok‚ÄĚ > "Adatv√©delem‚ÄĚ > "Apple hirdet√©sek‚ÄĚ men√ľpontba √©s ott a ‚ÄúSzem√©lyre szabott Hirdet√©sek" gombra kattintva teheti meg a sz√ľks√©ges v√°ltoztat√°sokat.

    A stik deaktiv√°l√°shoz iOS platformon iOS 14 elŇĎtti verzi√≥kon, navig√°ljon a ‚ÄúBe√°ll√≠t√°sok‚ÄĚ > "Adatv√©delem‚ÄĚ > "Hirdet√©sek" men√ľpontba √©s ott a "Hirdet√©sk√∂vet√©s minimaliz√°l√°sa" gombra kattintva teheti meg a sz√ľks√©ges v√°ltoztat√°sokat.

    A s√ľtik deaktiv√°l√°s√°hoz Android platformon: navig√°ljon a ‚ÄúBe√°ll√≠t√°sok‚ÄĚ > "Google" > "Hirdet√©sek" men√ľpontba √©s haszn√°lja a "Szem√©lyreszab√°s" men√ľpontot.


    V√°laszt√°si lehetŇĎs√©gek a megosztott szakmai platformok haszn√°lat√°val:

    A s√ľtikezel√©ssel kapcsolatos d√∂nt√©seit a megosztott szakmai platformok seg√≠ts√©g√©vel is meghozhatja. A 

    http://www.youronlinechoices.com/oldal

    √°ltal k√≠n√°lt funkci√≥k seg√≠ts√©g√©vel az Eur√≥pai Digit√°lis Hirdet√©si Sz√∂vets√©ggel (EDAA - European Digital Advertising Alliance) kapcsolatban √°ll√≥ k√©pzett szakemberek seg√≠thetik √Ėnt a t√°j√©koz√≥d√°sban.

    Ez az eur√≥pai platform az internetes hirdet√©si szakemberek hatalmas list√°j√°t biztos√≠tja √©s egy k√∂zpontos√≠tott fel√ľletet ad a s√ľtikezel√©shez.

    Ez a lehetŇĎs√©g nem akad√°lyozza meg a hirdet√©sek megjelen√≠t√©s√©t a megl√°togatott weboldalakon, mind√∂ssze azokat a technol√≥gi√°kat blokkolja, melyek a szem√©lyre szabott tartalom√©rt felelŇĎsek.

  • Az Internet b√∂ng√©szŇĎj√©nek be√°ll√≠t√°sai hat√°ssal lehetnek arra, hogy b√∂ng√©sz√©s k√∂zben milyen funkci√≥k lesznek el√©rhetŇĎk az √Ėn sz√°m√°ra: p√©ld√°ul, ha olyan tartalomhoz √©s szolg√°ltat√°sokhoz szeretne hozz√°f√©r√©st, melyhez sz√ľks√©ges szem√©lyazonoss√°g√°nak igazol√°s, vagy nem el√©rhetŇĎ b√∂ng√©szŇĎj√©nek adatai (pl. nyelv, orsz√°g √©s megjelen√≠t√©si be√°ll√≠t√°sok).

    Ha nem enged√©lyesi a b√∂ng√©sz√©shez sz√ľks√©ges s√ľtiket, elŇĎfordulhat, hogy a szolg√°ltat√°soknak egy korl√°tozott form√°j√°hoz lesz hozz√°f√©r√©se. Ez√©rt a d√∂nt√©s√©rt mindeninek szem√©lyesen kell v√°llalnia a felelŇĎs√©get.

    ‚Äč

    Betclic fenntartja a jogot, hogy b√°rmikor m√≥dos√≠tsa ezt az Adatv√©delmi √©s S√ľtikezel√©si Szab√°lyzatot. A szab√°lyzat m√≥dos√≠t√°sair√≥l a sz√°ml√°j√°ra val√≥ bel√©p√©s alkalm√°val kap majd √©rtes√≠t√©st.

A weboldal haszn√°lat√°val √Ėn j√≥v√°hagyja a cookie-k alkalmaz√°s√°t. Itt tal√°lhat tov√°bbi inform√°ci√≥t oldalunkr√≥l.